Wednesday, January 20, 2016

karyl的流浪梦奋斗史 part 4 @Australia打工度假签证申请

2012 part 4 @ Australia: K的流浪梦之念头初萌芽~

话说M国里有只名字叫小K的金丝雀 明明已比一般鸟幸福,吃得饱穿得暖,却为什么总是认为外面的世界比较美好,渴望能够自由飞翔呢? 也许是鸟饲料吃久了,枯燥无味的。想要出去闯一闯,就算焦头烂额的回来, 也总算尝过了酸甜苦辣,过了所谓精彩的人生啊!回来后也会更加珍惜这舒适的鸟笼吧?

搜里啦~扯到鸟去了!回到M国某K的故事吧,不要误会了, 某K是人不是鸟, 却像鸟一样渴望自由。当我想要申请Working holiday的时候,就已做好心理准备,这不会是一段轻松的旅程,过程可能会累也会流泪,但绝对值得回味。我总说想要到别国了解别人的文化,学习人家的 处世态度, 但回头一想,M国的文化我了解了吗?我又从中学习到什么了?

(有些外国朋友会认为M国华人很不错,通晓多国语言,懂得逆境生存,各族人们和平共处, 还有什么不满啊?马来西亚明明有那么多种民族特色让K了解,怎么偏偏大老远跑去外国了解别的民族文化啊

~~~其实我从小生活在一个很小的生活圈子里,读华小直升华中,连大学也被一间号称最多华人的大学选上,身边的朋友都是华人,开口讲的英文也是 broken English. 我很清楚,留在马来西亚并不能改变我的生活方式,身边太多牵绊,太多限制。我就看见很多人身陷在这样一个comfort zone里,想改变可是心有余而力不足。


当年2011年的时候我写了这么一段话:
我这趟去working holiday, 除了是崇向自由外, 也希望在外经历的风风雨雨,可以令我更珍惜M国的一切。M国不是我旅程的起点, 而是我的终点。
时隔42014年的现在,我人依然还在国外,仿佛找不到回去M 国的理由。我的终点真的在M国吗?


当我在新加坡存好了钱,我悄悄地辞职了。然后跟我妈说:我要去澳洲打工度假了!其实那时候我根本还没有去申请签证就已经辞职了。仿佛我的澳洲签证就像是囊 中取物那般十拿九稳。 现在想想是挺冒险的啊,如果我当年没有获得签证,我就要加入失业大军了。 澳洲working holiday visa 一年只开放100个名额,而且必须去KL 的澳洲大使馆前面排队申请,先到先得。 其实这个签证的要求相当高,除了要有degree文凭,银行户口要有最少十几千存款证明,要有英文能力文凭,良好公民证明书等等繁复的文件准备工作,所以 当时我以为应该不是那么多人会去申请,所以我应该是十拿九稳的。



当天,我跑去我的家乡seremban睡,天刚亮,我那有义气的好友就来接我,开车送我去 KL 澳洲大使馆申请。因为大使馆8点半才开门,结果我们姗姗来迟,8点到的时候大使馆门口竟然已经排了很长一条人龙啊!甚至看见排第一的那位旁边还有个帐篷, 应该是从前一晚就扎营排队等候了! 我当时真的吓了一大跳。感觉就是到口的鸭子飞了的感觉。当时不死心的我,还是去了排队,结果发号码牌的时候,我竟然是第96号!哈哈,前面排队的原来很多 都是陪人来的!LUCKY!!! 结果顺利申请到了我的澳洲working holiday visa. 把妈妈未来一年的生活费,供车费等等的都给了妈妈之后,买了机票,身上只带了2000块澳币就飞了!

对了,要说说Karyl 的人福,Karyl一直都是个幸运的人,自从被在新加坡的人生体验“点醒”了之后,真的对任何人和事都特别感恩,我对别人好不会期待别人也对我好,人家对我不好我也不会不开心,因为没有什么是理所当然的,但如果有人对我好,我就想加倍对别人更好。可能因为这样的性子,我常常都遇到一些一见如故的人,认识一天就生死之交一样的朋友,非常有趣。其中一位就是排我后面第97位的Rachel小姐了。

Karyl是一个不喜欢规划的人,当初想要去澳洲也没事先做什么功课,我的名言是:“兵来将挡,水来土掩” ,不做规划地去一个陌生的国度,想想都特别兴奋,这种冒险的感觉到今时今日对我来说还是很大吸引力啊。 所以,没有任何规划的我,在排队申请的短短几小时内,和后面的Rachel突然变了生死之交,而很幸运的是,Rachel曾经在澳洲Darwin留学,所以她想第一站回去熟悉的Darwin打工度假,她会比我早一个月去,然后karyl就很厚脸皮地问Rachel 能不能第一个礼拜先收留我呢? 而Rachel也很爽快地答应了!后来我也自己在darwin找到房间搬出去了,但我和Rachel的缘分没有因此而断,多年后Karyl在韩国开设旅行社和民宿,Rachel还有来karyl的韩国公司参加打工换宿呢!


不过当初还好选择Darwin, Darwin算是一个比较偏僻的北方小镇,不是什么大城市,但是反而这种小镇的人手比较短缺,时薪也特别高。比之那些大城市,Sydney Melbourne的人多为患,竞争又大,时薪超级低的。所以第一站选择Darwin先工作存旅费,再去这些大城市花是最正确的选择。很多人都认为Karyl是一个幸运的人,包括我自己也是这么认为的,因为遇到Rachel导致我步出了这么正确的第一步,也是间接成就了今天的Karyl,人与人的缘分和带来的骨牌效应真有意思啊~







Tuesday, January 19, 2016

karyl的流浪梦奋斗史 part 3 @Singapore不是生活,只是生存

2011 @Singapore

如果你问我新加坡钱好赚不,我可以说很好赚,存钱很快。但是那时候的我只是在过活,不是在生活。


新币好赚不? 来!省钱2招教给你 

》 第一招: car pool 2011年的时候进出新加坡,第一通道和第2通道要缴的钱是不一样的,第2通道比较贵,可是没有那么塞车,也比较靠近我的公司,从我家去公司如果不塞车的 情况其实45分钟可以到达啊。可是每天用第2通道进出负担也太重啦,所以为了省钱,我每天carpool 当司机去接送客人进出新加坡,基本上我自己是不用负担这个进出新加坡的费用了。可是真心的,这钱不好赚,要配合每个乘客的时间,一天跑好几家公司接客人, 真的是累死了


》第2招:每天吃便当,拒绝所有应酬
因为是业务的关系,也不常呆在公司,所以没有和办公室的人出去吃饭,也好,不用和他们搞小圈子,办公室政治什么的真是好可怕。每天就留在车上吃面包,甚至 有一天,有位大叔跑到我车旁说:哇!小姐,你应该很有钱哦! 我说就是因为我没钱才吃的面包啊。 大叔又说:经常看见你在这里吃面包,应该存很多钱了,哈哈! 还真的给大叔猜中啦。 确实以我当时的薪水,一个月看业务成绩,薪水大概是SGD 3-4000 一个月。车子有carpool 帮忙我负担,家里给了家用,供车,房租什么的之后,也很少出门social,一年内就存了不少钱了



新加坡办公室生态环境
弱肉强食的世界,办公室里可学会的3 lesson
当初选择离开我喜欢的槟城到新加坡去工作,看起来好像只是从一个岛到另外一个岛,可是其实人事物都产生了很大的变化。在新加坡,我是在过活,不是在生活。 在新加坡的日子,没有出去应酬,一分一毛也要省起来,每天计算我离目标存款金额还有多远。 第一份工作在新加坡其实对我来说是好的,交会了我很多的人生道理,教会我什么叫现实的世界,不要再那么单纯了。 当年新人小菜鸟一枚的我,去应征了一间大公司,凭着热情应征上了。进入公司就是跟学生时代完全不一样的世界了,弱肉强食。当时单纯的认为,我是新人,我不 会的东西应该赶快去学,每天跟着senior 的屁股请教他们。当时我就觉得奇怪,为什么senior们在教我东西的时候脸那么臭,那么不友善,senior junior不是理所当然的吗?

LESSON 1: 办公室总有这么一个笑脸虎!
当时我常常感觉很委屈,老板对我的要求,没经验的我做不出来,请教senior他们也不愿意认真教你,只是叫你自己看资料。 也有另外一位很senior靠过来安慰,帮忙责怪那些不友善的senior。每天和这位好senior见面我就是在抱怨哪一位前辈又骂我了,哪一 个又在老板那里说我坏话了之类的,那位好senior也很热心,每天在问我今天和其他senior是不是有什么意见不合之类的。当年单纯如我,当然掉进陷 阱啦~ 这位”senior把是非当人情,早就在公司不懂把我说的多么难听了。原来世界上是有所谓的笑脸虎的,天天笑着面对你的人不一定是好人哦!

LESSON 2: 不要介绍朋友去你公司上班,不管你们有多好
加上我为了省钱,不和公司的人很亲密,简单来说就是孤独的一匹狼,好死不死还介绍了好朋友去我公司上班,和好朋友闹矛盾的时候,不知道他和同事说了什么, 公司同事也会来问说你和你好友怎么啦?虽说施恩不望报,可也不要背后来一刀啊,从此友情变质,到现在也不联系了。在朝95这种封闭的办公室生态环境, 惟恐天下不乱的人很多,搞离间的人也很多,感情越深伤你越深。

LESSON 3: 天下没有白吃的午餐,别人教你是人家人好你幸运,人家不教你是理所当然的
现在人出来社会才懂得以前公司里那些senior的想法,人家凭什么把辛苦得来的经验,无条件和我这个新人分享啊,我又不是和他们特别要好,也没有空请人 家去吃个饭什么的。为什么我当时会里说当然觉得人家应该要教我东西啊?其实现在想想也对,我又没有特别去拍马屁搞好关系什么的,凭什么人家应该要去帮你教 你啊? 天下没有白吃的午餐,没有什么是理所当然的,不要以为世界上围着你转的。




当年在公司的我,这么一匹孤独的狼,不怎么受待见,每天去公司上班都是个折磨,老板问我说,你刚来的时候有一把火,为什么现在这么死气沉沉的?其实真的当 时我心态不好,真的很讨厌新加坡这种压迫的办公室政治环境,我工作没有特别努力,得过且过地过,表现得确实不好,很不容易撑过了这可说是灾难的1年,终 于!!! 我存够钱了!! 可以离开这个鬼地方了!






karyl的流浪梦奋斗史 part 2 @Singapore当马劳

2011  @Singapore : 大学毕业,在槟城令人失望的求职经历转战新加坡~
当年我大学毕业了,一直密谋想要出国,满怀梦想的去求职了。结果呢? 特别难读的Biotechnology 在马来西亚面试上的工作薪水只有RM1800?? 晴天霹雳啊,家里负担那么大我是要存到老才有可能出去吧??很羡慕有些人可以生气起来,手上东西一丢,把责任感都丢掉,自己爱干嘛就干嘛去的人。 让我不顾家里拍拍屁股出门去流浪我的责任感过不去,从小是一个乖孩子的我,好像还真没有经历过叛逆期。那时候密谋要出国就当是我迟来的叛逆期吧。为了存 钱,我跑到新加坡去当外劳了,应征几份工作,结果还蛮幸运就应征上了一家大公司 MNC 哦。


到底什么样的工作?天上飞的,地上走的,地底下爬的你都得管上一管?

这里我就简单地写一段我在新加坡的工作吧。 在新加坡我的工作和本科还是有点关系的,就是当某知名pest management company consultant. 我的工作很特别,天上飞的,地上走的,地底下爬的都和我有关系。什么白蚂蚁,蟑螂,老鼠,蜜蜂,蚊子,蛇什么的我都要管。工作范围就是,谁家有害虫问题, 我们就要去他家做一个inspection, 看看入侵他们家的害虫是什么品种的,要用什么样的方法才能根治,最后提交报告书,给他们开个价,接受的话我就派tecbnician来给他们家喷药治疗之 类的。其实是非常professional的一份工作,待遇还很不错。 但这个职位好听的是consltant顾问,不好听就是sales 业务啦,因为客人如果最后选上你的报告书,接受你的给的价格,我是有comission的。 可是因为要跑业务的关系,必须开车进去新加坡,我还因此0头期买了一台新车呢,到现在还没供完啊真是。。。





karyl的流浪梦奋斗史 part 1 @Penang 大学毕业了

Karyl的流浪梦奋斗史 1 :2011-2012年从penang-sigapore-australia 故事开始了

看了一下我在这里po的最后一篇文尽然是20146月?相隔了一年啊~Karyl是不是真的那么忙啊?哈哈,其实不是的,只是karyl真不是个可以和人或物keep in touch的人,就是久久才会有那么一股热情,不管是说的写文还是朋友亲人。
我最喜欢的一句话就是:我喜欢那种不需要每天都和他们联络聊天,然后当我们见面时 依然可以玩很疯的朋友! 现在身边可以称为好朋友的人十根手指可以数的出来,一年没见一次面的也大有人在,可是我不害怕,因为我知道感情还在就不怕会有淡下来的一天。写文也是一样 的,我一年后写一年前的人事物,也不会忘了当时的感觉,我缺少的其实就只是一股热情。今天有热情了,就埋头给它写个十篇八篇。没热情的时候就一年也不写一 篇。可是我喜欢这样子,因为当我写文的时候,我之前的经历好像重新复习体验了一遍,感觉还蛮好的,哈哈。
话说我第一篇文章是在2011年开始写的,就是写的我大学毕业后去了新加坡打工1年,存钱跑去澳洲打工度假的故事。

这个故事是这样的,你们准备好了吗?





Sunday, January 17, 2016

K2 GLOBAL 私人订制游和其他旅行社的分别?








首尔市区酒店一般偏小。因此K2 GLOBAL 不住酒店住Studio Room,舒适得和在家一样。

K2 GLOBAL 所安排的住宿楼下的好逛程度看图就知道,晚上一下楼就是吃,喝,逛


K2 GLOBAL 带去吃的烤肉是一条一条100克100克算钱的。

购物团的烤肉,以腌制来掩饰肉的不新鲜,好处是任吃到饱

K2 GLOBAL 带去吃的是最有名最好吃排长龙的人参鸡汤,一般购物团去的团体餐厅吃的参鸡汤请看图

K2 GLOBAL服务详细分析:
1) 住宿方面,我们不求豪华,只求地点方便,设施齐全,一下楼就是逛街吃喝玩乐的好地点。4个人一间房,不是太大,可是足够你们住的舒服。价格也算值得。
2) 车子导游司机,我们是private tour 意思是车子导游司机都不共用 
  • 好处: 不用配合其他人的时间 可以自由自在地走 不赶行程 想玩多久就多久 不用被导游赶鸭子 走马看花 
    坏处:没有任何人和你share你们的车子费司机费导游费 而且韩国包车一天就200-300美金,根据地点远近价钱又不一样
3) 餐食部分,我们不是吃豪华大餐,只吃真正道地美味的食物。购物团也是吃人参鸡,private tour也是吃人参鸡,要说有什么分别的话,不多说,看看图片吧。购物团也吃烤肉,我们也吃烤肉,一样,看看图片吧。餐食的部分也基本全包括在团费里,除了海鲜餐和路边摊,实在包括不了,因为预算不了,这个不管是购物团还private tour都是一样的,要自费。

4) 度身定制的行程
  • 所谓private tour就是度身定制的行程,从一开始行程商量,计划书做出来,后期加减行程,咨询等,确认,开始安排,耗费大概好几个月时间。尽量做到尽善尽美。所谓旅行社购物团,行程做出来就是固定的,不能加减,把行程宣传单给你,行程不能自由增减。

5) 季节性行程都比较贵,如果来的是冬天,活动真不少,滑雪和冰鱼节也想去的话,看看下面分析:
  • 滑雪,我们K2 GLOBAL 滑雪团请有执照的韩国教练教,买缆车票带你们上山顶看风景,雪服装备全包,一个人一日滑雪游价钱就是差不多12万韩币一个人。
    旅行社购物团滑雪游,导游自己教 (ps:导游自己不一定会滑雪,可是可以用嘴巴教),雪服装备全部自己另外付钱租,只在平地雪地上玩,没有缆车票。
  • 冰鱼节,一年中只有冬天有,旅行社很少去,人太多,会失控,就算去也是规定时间内集合,只有private tour 可以真正地走这个行程。
    好处:真正特别现场钓冰鱼,然后还可以烤来吃,除了private tour 做不到这个行程
    坏处:贵!离开首尔超级远!车子司机都比较贵,门票也贵。

6) K2 GLOBAL private tour 的导游都是有薪水的
  • K2 GLOBAL 旗下导游都是专业的,我们的工作是带客人吃好吃的玩好玩的,因为语言不同,导游给你们安排一切,给你们服务,也会和客人分享韩国人一些有趣 的文化,导游是一份专业的工作,基本上每个在韩国的中文导游都是花了很多钱,花一两年来韩国学韩语,学习韩国的一切,再在旅途中把经验分享给客人知道。 导游的专业知识都是读了很多书,考了很多试得来的,不是有张嘴就可以当导游的。 专业导游不应该被压榨,尊重导游的工作,给导游应得的薪水。
  • 至于购物团的导游,基本都是没有底薪的,只是靠客人小费和购物站里少少利润,团的人数越大,购物团的导游才有饭吃。 大家都知道导游的工作,睡得比客人晚,起得比客人早,带着客人走,在车上客人可以休息,导游还是继续在车上讲解,每天要应付突发状况,做好安排以便不耽误 行程。 除了身体上的疲惫,还有精神上的,因为旅行社会给购物团导游业绩压力哦。大家都知道导游辛苦,因此如果你参加购物团的话,请捧场在购物站消费哦,因为这也是团费便宜的原因,导游和旅行社要靠购物站回扣养家活口哦


In conclusion,
K2 GLOBAL私人订制团 是比旅行社购物团贵的。值不值得,好不好玩要看客人来玩的心态。我们不是什么5星豪华团,就是一个舒服悠闲道地的private tour而已。

在韩国背包自由行简单吗?

今天有一组客人问Karyl, 我们前前后后讨论行程,咨询,安排等等花了一个月,如果最后我们不跟你的团的话,你会不会杀了我们?

Karyl 的回答是: 不会的,没关系,毕竟Karyl 一开始做这个private tour 的用意也不是只为赚钱,而是给想要真正享受韩国之旅的人一个方便而已。也为了教育大家,韩国旅游不是只有跟团和自由行两种,还有一种叫private tour.

Karyl 之前在旅行社带便宜购物团,常常都会很可怜客人,为什么这么说呢?老实说, 韩国没有什么壮丽山河,湖光山色给你们看,来韩国就应该要体验韩国特色文化,韩国的美食,韩国的购物天堂。

所以Karyl 经常会问客人:“你们为什么选择跟团呢? 跟团不必要的行程多,赶鸭子似的,吃的团体餐,住的地方远,早出晚归的,为什么要花钱买罪受?”
客人的回答往往是: “因为韩国语言不通,自由行麻烦,要出来还是跟团比较方便。”因此,Karyl 才决定做private tour 这个生意,给你们一个方便。因为韩国自由行确实不简单。

韩国自由行不简单的理由:
1)语言不通,除了明洞东大门这种观光地,韩国人基本很难沟通,英语好的没几个,要来自由行请把景点路线都先做好十足的功课,因为到了再问路什么的会比较困难,韩国人也喜欢不懂装懂,常常被指路指得越走越远~
不像日本,台湾,香港,韩国的店铺招牌都不写汉字,有时候店里面卖牛肉还是卖猪肉都搞不懂,有点不方便

2)韩国地铁站虽然方便,但地铁转换路线复杂,换乘往往需要走好长一段路,如有小孩老人同行,非常不方便,走都走到脚痛。 人数稍微多的情况,还会出现一些人已经上了地铁,还有人来不及进去门就关上的窘境。到时你找我我找你, 耽搁旅游时间

3)游客对韩国不了解,只会上网看攻略,人云亦云,结果在trial & error 中,吃的东西不一定是最好吃的。例如:大家都知道麻浦烤肉好吃,可是那么多间分店,最好吃的是哪一间,这是你们没法知道的。

4)景点导览方面,要了解韩国的文化风俗,不是去看看宫殿就好,韩国人的故事还是要有个导游给你们导览景点的时候给你们娓娓道来,来韩国也可以听听他们的小故事,毕竟出国旅游也是为了增光见闻嘛!例如:为什么韩国用的筷子比较短,又扁又重? 好奇吧?

5)韩国自由行真的是铁腿行程,韩国坡道多,很多景点都要爬坡,再加上自由行要搭交通工具,地铁站光上下楼梯就够了,没有车子接送的情况下走了几天一定累趴。



因为上诉原因, 真的觉得韩国不是一个像日本,香港,台湾那样方便自由行的地方,真心希望客人可以享受你们的韩国之旅,Karyl 开始了private tour 这个生意。在现在便宜购物团横行的时代,大家一听private tour 的价钱就觉得好贵。 但请考虑一下韩国物价高,租车,人工薪水都贵的情况下,我们的private tour 要保持高水准,客人就必须付相等的价钱,天下没有白吃的午餐的。

至于我们的专业以及服务是否值得? Karyl 不多说,听听来过的客人说吧。 把客人对我们的private tour 的感想截图出来,Karyl 的mission 就是,让每个客人来到韩国玩了,结束回去给我两个字“值得”。到现在为止,很高兴还是有很多明智的消费者,懂得旅行的真正意义“享受美食,悠闲解压,增广 见闻“,参加我们的团并且给予我们这么多好评,而且还和大家成为了好朋友。谢谢大家~

FEEDBACK FROM CUSTOMER:  客户的评语

RM2xxx 玩韩国8D7N 首尔+济州 可能吗?

常常看见年轻部落客分享Rm2xxxx 8天7夜韩国游等等的文章, 在这个资讯发达的年代,背包自助游不再是梦。可是karyl可以告诉你,也不太简单就是了。如果要以和下面这位部落客一样以两千多马币玩韩国 的话,请参考文章底部一位部落客的做法,下面有链接。

  1. 住宿方面:一晚在巴士上过夜,一晚在火车,一晚当沙发客睡地板,租房间的话,住的是motel
  2. shopping 方面:衣服大部分买的5000w 一件的
  3. 交通方面:能省则省,可以走就用走的,搭最便宜的地铁,巴士, ktx 之类的非不可避免不坐
  4.  功课要做得非常足:文中作者说的没错,济州没有地铁,釜山地铁不是每个点都可以去到,要在看不懂韩语字的情况下搭正确的巴士去目的地,需要做非常充足的功课哦

karyl很鼓励年轻人多出国走走,增广见闻,毕竟karyl二十三四岁开始背着背包往外走,环了澳洲,背包走了台湾香港日本等等,那也是青春吖。

当然,每件事情都有好的一面和坏的一面。

背包自由行好的一面:我们还年轻,钱也赚不多的时候,自由行确实是可以很省钱地去多几个国家。

背包自由行另外一面:可是当大家在称赞karyl说"你好厉害吖,好大胆,人生好多经 历哦"的时候,没有想到的是,为了省钱,住在便宜的一个房间几十人的客栈,甚至睡在sauna房地板过夜的辛苦。除此之外,功课也要做足,还没出发,就得 熬几个通宵把要去的地方的交通,好吃的东西,有名的东西先记下来,还没出发就累死了。迷路的时候的无助和浪费时间找路的疲惫等等。搭乘公共交通工具时也要 打起十二分精神,害怕过站之类的,这都让旅途不那么享受。

Karyl 现在的旅游概念:
到现在,年纪也大了,钱也够的话,我是真不愿意这样自由行了。我会去的地方,要不就有当地朋友带,要不就租车包车让当地人带着走吧。旅行的意义应该是放松 享受不一样的体验,吃一些当地的食物,看看别的国家不同的文化,听当地人讲一些小故事,不赶行程,走走看看,悠悠闲闲地,把平时的工作抛掉,这样的旅行才 有充电的感觉吖。我现在真没那时间精力安排这样的背包自由行了,不知道大家是不是也有人的感觉呢?我会称这样的背包自由行,旅游结束之后累得半死,隔天还 是得上班的旅游为耗电式旅游。

因此,自由行确实好,但是,要割禾就得弯下腰,要有付出精力时间来安排行程,还有要有承受自由行疲惫的心理准备哦。这样的话,你确实是可以以rm2xxx 游8天7夜的韩国的哦,来个耗电式的旅游。还是很鼓励有预算限制的年轻人多用这种方式多走几个国家,毕竟年轻就是本钱,什么都没有,精力最多,消耗一点没 关系。参考下面这位部落客的做法就可以了。

韩国游记: RM2400 玩转韩国8天7夜行程+费用链接


如果你们现在的旅行意念是和karyl一样,旅行是休息,是充电,不想那么麻烦那么累的话,可以使用karyl house VIP private tour 的服务,我就是为了和我有一样旅游概念的朋友们开设这个网站的。安排让你们真的悠闲享受的充电式旅游哦。

出来旅行需要用到的请假信

和老板请假吧~来韩国旅行,sick leave cerificate 帮你写好了。